barreira da língua é o primeiro, com a qual você tem que enfrentar o comprador potencial para Ali Spress. Se você não possui chinesa, e você não tem idéia de como os comerciantes de contato Ali Express, Então este artigo irá ajudá-lo no menor tempo possível para lidar com sua primeira ordem.

Como traduzir uma mensagem com AliExpress para Russo?

Nem todos os produtos de site de compras Vale a pena tomar sem a ajuda do vendedor. Isso se aplica não só para compras caras como smartphones, mas também roupas para toda a família. Acontece que não há nenhuma malha dimensional único para roupas ou sapatos. Para se comunicar com o vendedor, há um botão especial no cartão fim, graças ao qual ele pode ser escrito.

Queremos avisá-lo imediatamente que toda a comunicação com os vendedores e manutenção disputa, inclusive, é costume para exercer em Inglês. Então, o vendedor te entender mais fácil e você não precisa ser sofisticado tentar compreender hieróglifos chineses. E se você não sabe Inglês ou saber no nível de "Londres é a capital da Grã-Bretanha" ?! Todos banal e simplesmente, você só precisa digitar o texto em qualquer tradutor.

Se um par de anos atrás, programas especiais necessários para comprar programas especiais, hoje Google - a salvação de todos imersão, em outras palavras, ele sabe e talvez tudo.

Deixe-nos dar um exemplo. Você recebeu uma mensagem do comerciante chinês, e você não pode entender que ele quer de você.

Nós tirar e copiar o texto resultante. Abra qualquer local onde haja um tradutor, você pode usar o tradutor populares Google e inserir o texto.

US Merchant S. Todos Convidado a visitar sua loja em que surpresas e serviço de alta qualidade estão esperando por nós. A carta também também tem um ditado popular.

Há uma outra, talvez a maneira mais fácil de traduzir o texto da mensagem do vendedor. Torná-lo você pode diretamente no próprio diálogo com ele. Acima do diálogo há um par de botões, colocando um tanque em russo, a mensagem será traduzido automaticamente. No caso em que Google Tradutor, o texto não é completamente traduzido.

Como traduzir uma carta com AliExpress para Russo?

Compras do site Constantemente enviando aos seus clientes registrados com ofertas exclusivas. Todas estas cartas são escritas apenas em Inglês e às vezes é difícil deduzir alguma coisa. Oferecemos-lhe para fazer o seguinte. Selecione o texto resultante, em seguida, copiar usando ou mouse ou teclado.

Em seguida, vá para o Google Tradutor, sobre o qual foi dito acima e inserir o texto copiado para o primeiro campo. Em seguida, escolha Inglês na primeira coluna, e na segunda - Russo.

Como você pode ver, o Google traduzido automaticamente o texto resultante. Claro, não é muito semelhante à informação adequadamente delineado, mas não é possível entender o que a essência não funciona.

Há uma outra nuance. Às vezes, o texto não pode ser copiado. Neste caso, você não deve entrar em pânico. Você precisa fazer um screenshot da imagem ou salvá-lo para o computador e ir para a ajuda ao mesmo Google. A rede tem um número de recursos que podem reconhecer texto da imagem e, assim, dar-lhe a capacidade de copiá-lo. Nós escrevemos no motor de pesquisa: "Reconhecer texto online" e ir a qualquer recurso. Nós escolhemos onlineoCr. Este site, embora em Inglês, mas intuitiva. Selecione o arquivo (clique em Selecionar arquivo), então o idioma Inglês é escolhido e, em seguida, documento do Microsoft Word. Pressione o botão Convert.

Imediatamente após a conversão, um pouco menor vai ser uma janela em que o texto já é impresso e você pode copiá-lo e, em seguida, traduzir para qualquer tradutor conveniente.

Como traduzir de Russo para Inglês para AliExpress?

Da mesma forma, as coisas são e escrever as letras para o vendedor para esclarecer os detalhes ou outra do que outra razão. Vamos dar um exemplo, como encontrar um botão de feedback, bem como fazer uma pergunta comerciante. Precisávamos de crianças collants em uma menina Com um aumento de 98 cm. Então já aconteceu que estamos acostumados com o fato de que os bens chineses são pequenos, então o preenchimento técnico não é tanto quanto eu queria outra coisa. No nosso caso, um monte de opções com tamanhos foi concedido, bem como com flores. Se este último é a escolha de apenas seu gosto, então a primeira necessidade de optar por ser pensativamente e impedir erros. É possível tornar possível apenas introduzir o vendedor. Sim, nós olhamos e a grade é dimensional, e os comentários relançam para o Peru dezenas de páginas, mas ainda decidiu escrever um comerciante.

Siga o botão de feedback simplesmente. É na placa de bens, o canto esquerdo debaixo da foto.

Assim que este procedimento ocorrer, uma nova página é aberta com um campo especialmente reservado para inserir texto. Então, como estamos interessados \u200b\u200bna questão de escolher o tamanho, pediremos ao vendedor sobre isso. Nós vamos para o mesmo tradutor do Google. Na primeira coluna, escolha Russo, no segundo - inglês e diretamente na primeira coluna que escrevemos nossa mensagem. Se parece com isso:

Copie o texto da segunda coluna e insira no campo no site de compras. Clique no botão "Enviar". Com grande desejo, você pode usar emoticons.

Esperamos que o nosso artigo foi útil para você, e você fosse capaz de encontrar respostas a perguntas emocionantes. Você não deve ter medo do Barter Idioma, ele existe, só na nossa cabeça e não existem tais situações, das quais não há saída.

Boas compras!