ไซต์ส่วนใหญ่มีหลายเวอร์ชั่นของพวกเขา ข้อยกเว้นยังไม่ได้เป็นแพลตฟอร์มการซื้อขาย อาลี. เว็บไซต์หลักทำในภาษาที่ยอมรับได้ทั่วไปของการสื่อสารระดับโลก - ภาษาอังกฤษ สำหรับผู้ที่ไม่ทราบภาษาหรือเขาก็ไม่สะดวกในการทำงานกับเว็บไซต์ที่พูดภาษาอังกฤษสามารถไปที่อะนาล็อกรัสเซีย สามารถทำได้ค่อนข้างง่าย แต่จำเป็นต้องคำนึงถึงความแตกต่างบางอย่าง เกี่ยวกับรุ่นของเว็บไซต์ที่ดีกว่าและวิธีการแปลเว็บไซต์ของเว็บไซต์เราจะบอกคุณในบทความนี้

เว็บไซต์เวอร์ชั่นภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษไม่ดี

เพื่อไปยังเว็บไซต์ จำเป็น ในเบราว์เซอร์ของเขา ป้อนคำขอ " อาลี"และคลิกค้นหา. หลังจากนั้นเสิร์ชเอ็นจิ้นจะให้ข้อมูลที่จำเป็นแก่คุณ ยิ่งไปกว่านั้นจะมีการอ้างอิงถึงทั้งภาษาอังกฤษและเวอร์ชั่นไซต์ทั้งหมด

กด " อาลี.com"เราตกลงไปที่หน้าไซต์ที่มีการแปลภาษารัสเซีย การเปลี่ยนเป็นหมวดหมู่ที่เฉพาะเจาะจงของภาษาสินค้ากำลังเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษ มันไม่สะดวกถ้าคนรู้ไม่ดีหรือไม่เป็นเจ้าของภาษานี้ คุณสามารถใช้นักแปลออนไลน์ซึ่งให้เบราว์เซอร์นั้นเอง เมื่อต้องการทำเช่นนี้คลิกที่ปุ่มที่เกี่ยวข้องในแถบเบราว์เซอร์หรือเลือกภาษาเฉพาะในหน้าต่างเปิด แต่ควรจำไว้ว่าเมื่อสามารถถ่ายโอนข้อผิดพลาดได้ พวกเขาสามารถบิดเบือนความหมายของคำอธิบายผลิตภัณฑ์ได้อย่างมากซึ่งจะทำให้ยากต่อการค้นหาสิ่งที่จำเป็นและคำสั่งของพวกเขา ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะใช้แหล่งเดิม

หากคุณรู้สึกอึดอัดมันจะดีกว่าที่จะใช้เว็บไซต์ที่พูดภาษารัสเซีย หากคุณใช้ลิงค์ " คน.อาลี.com»เบราว์เซอร์จะส่งเราไปยังแพลตฟอร์มการซื้อขายของรัสเซีย มันจะทำงานได้สะดวกสบายมากขึ้น จริงมีความแตกต่างบางอย่างในการทำงานกับไซต์ทั้งสองรุ่น ดังนั้นในการค้นหาสินค้าในเว็บไซต์ Russified คุณต้องป้อนแบบสอบถามในแถบค้นหาและคลิกที่ปุ่มค้นหา หลังจากนั้นหน้าเปิดอย่างเงียบ ๆ กับสินค้าของมุมมองที่ต้องการ ในขณะที่แนะนำคำขอเป็นภาษารัสเซียในเว็บไซต์เวอร์ชันภาษาอังกฤษคุณจะไม่ได้รับคำตอบ ระบบถือว่าคำขอไม่ถูกต้อง

Google Translator บน อาลีแปลอัตโนมัติของข้อความทั้งหมด

คุณสามารถสั่งซื้อสินค้าและจากเว็บไซต์ภาษาอังกฤษแม้โดยไม่รู้ภาษา แปลเป็นหลายวิธี:

1. เลือกรายการ " รัสเซีย."ที่ด้านล่างของหน้า
2. ค้นหาหน้าธงของประเทศที่ด้านบนและคลิกที่ลูกศรใกล้ ๆ กับเขาหลังจากนั้นเลือกประเทศที่จัดส่งและระบุสัญญาณทางการเงิน
3. ใช้นักแปลออนไลน์

พอที่จะใช้ นักแปลออนไลน์, ตัวอย่างเช่น, จาก Google. เมื่อต้องการทำเช่นนี้คุณต้องเปิดโปรแกรมแปลอัตโนมัติและเลือกภาษาที่ต้องแปลภาษาใด หลังจากนั้นให้คัดลอกข้อความของคำอธิบายผลิตภัณฑ์ในหน้าต่าง Translator และรับรุ่นของข้อความในภาษารัสเซีย สำหรับผลลัพธ์ที่แม่นยำยิ่งขึ้นคุณไม่ควรแปลข้อความทั้งหมดในครั้งเดียว มันจะดีกว่าที่จะทำวลีแยกต่างหากนี้ หากคุณไม่สามารถคัดลอกข้อความคุณจะต้องป้อนด้วยตนเอง

เราให้คำแปลของวลีที่พบบ่อยที่สุดเพื่อความสะดวกของคุณ:

• นำมาใช้ อาลี คูปอง. - นำเสนอคูปอง;
• ชิ้นส่วน. - หน่วยของสินค้า;
• มาก. - ฝากขาย;
• ปรารถนา. รายการ - รายการความต้องการที่คุณสามารถเพิ่มผลิตภัณฑ์ที่ชอบมากที่สุด
• ร้านค้า บน. อาลี ตอนนี้ - ทำการสั่งซื้อ อาลี.

การรู้การแปลวลีเหล่านี้มันจะง่ายกว่าที่คุณจะนำทางไปยังเว็บไซต์และเลือกสิ่งที่จำเป็น

ทำไมการแปลที่เข้าใจไม่ได้

แม้ว่าคุณจะให้ความแตกต่างทั้งหมดที่คุณสามารถรับการแปลข้อความที่เข้าใจไม่ได้ด้วย พื้นช้อปปิ้ง. วลีแยกต่างหากอาจมีการแปลที่ไม่ถูกต้อง ดังนั้นในส่วนในหมวดหมู่ "สินค้าสำหรับเด็ก" ในส่วน "ชุดนอน" หรือ "คอฟฟ์" คุณสามารถเห็นหมวดหมู่ที่เรียกว่า "ลง" ชื่อไม่สอดคล้องกับประเภทของสินค้าที่คุณคาดว่าจะเห็น ฉันจะไม่แปลกใจเมื่อคุณจะเห็นแจ็คเก็ตลงแทนสั้นหรือชุดชั้นใน และทั้งหมดเพราะในภาษาอังกฤษคำว่า " ลง."ซึ่งการออกแบบผลิตภัณฑ์ลงมีหลายค่าและหนึ่งในนั้นลง ดังนั้นคำอธิบายบางอย่างของสินค้าดูตลก คุณสามารถเลือกคำที่จำเป็นในความหมายและแปลพวกเขาในนักแปลและเลือกการแปลที่เหมาะสม ดังนั้นคุณไม่ควรเชื่อใจนักแปลออนไลน์บางครั้งคุณควรอ่านข้อความทั้งหมดอย่างรอบคอบและแทนที่คำแต่ละคำ

จะทำอย่างไรถ้าการแปลไม่ชัดเจน

บ่อยครั้งที่ใช้ประโยชน์จากการถ่ายโอนของหน้าเว็บไซต์ตัวเองกลายเป็นข้อความการ์ตูนที่เพียงพอไร้ความหมายใด ๆ เข้าใจบางสิ่งที่ยากที่จะเข้าใจชุดนี้ ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะอำนวยความสะดวกในงานและแปลข้อความที่จำเป็นในนักแปล จาก Google. เมื่อต้องการทำเช่นนี้คุณเพียงแค่ต้องคัดลอกข้อความลงในหน้าต่างโปรแกรมและทุกอย่างจะเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ หากการคัดลอกไม่ทำงานคุณจะต้องป้อนคำด้วยตนเอง ต้องจำไว้ว่าเป็นการดีที่สุดในการแปลข้อความด้วยวลีเล็ก ๆ จากคำสองคำ สิ่งนี้จะให้ความแม่นยำสูงสุดของข้อความ หากจำเป็นคุณสามารถใช้นักแปลออนไลน์อื่น ๆ เพื่อความสะดวกผู้ใช้เองก็เริ่มสร้างบางอย่าง เหมือนงานวลี สำหรับ อาลีในกรณีที่มีการรวบรวมวลีและคำถามมาตรฐานทั้งหมดที่ระบุโดยผู้ขาย ด้วยความช่วยเหลือของเขาคุณจะง่ายต่อการเขียนจดหมายและเข้าใจว่าผู้ขายตอบคุณ

เจ้าของแพลตฟอร์มการซื้อขายและเข้าใจว่าคำอธิบายของสินค้าในทรัพยากรของพวกเขาไม่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นพวกเขาจึงเปิดตัวโครงการที่ผู้ใช้สามารถแก้ไขข้อผิดพลาดในคำอธิบายของสินค้า ในการทำเช่นนี้คุณต้องมีบัญชีส่วนตัวในเว็บไซต์ เพื่อแก้ไขคำอธิบายที่ไม่ถูกต้อง ไปที่เว็บไซต์, และ เลือก รายการ "ของฉัน อาลี».

แล้ว ในหน้าต่างที่เปิดในคอลัมน์ "เมนู" ให้เลือกส่วน "ปรับปรุงการแปล" เป็นที่น่าพอใจที่การแก้ไขทั้งหมดจะได้รับการสนับสนุนจากโบนัสหรือคูปองซื้อ ดังนั้นแก้ไขสุขภาพ นอกจากนี้ยังมีการแปลภาษารัสเซียเป็นภาษารัสเซียเป็นภาษารัสเซีย แต่ในอนาคตอันใกล้จะเป็นไปได้ที่จะแก้ไขข้อความที่ไม่ถูกต้องและในภาษาอื่น ๆ

บทความนี้บอก เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ และเว็บไซต์รุ่นภาษารัสเซีย อาลี. มันอธิบายเกี่ยวกับวิธีการแปลจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง การใช้ประโยชน์จากคำแนะนำของบทความคุณสามารถเลือกทรัพยากรอินเทอร์เน็ตที่สะดวกสบายที่สุด หากจำเป็นคุณจะแปลข้อความจากภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดายและสามารถเข้าใจได้ว่าทำไมการแปลจึงไม่ถูกต้อง และต้องขอบคุณบริการใหม่จากนักพัฒนาเว็บไซต์คุณสามารถแก้ไขข้อผิดพลาดด้วยตัวเองในรายละเอียดสินค้าอำนวยความสะดวกในชีวิตและผู้ใช้อื่น ๆ ของเว็บไซต์ ช้อปปิ้งที่น่าพอใจ.